-
1 password protection
парольная защита; защита с использованием пароля; защита по паролю; защита с помощью пароляEnglish-Russian information technology > password protection
-
2 password protection
1) Компьютерная техника: защита паролем, защита с паролем, защита с помощью паролей2) Вычислительная техника: защита с использованием паролей, защита с использованием пароля, защита с помощью системы паролей, парольная защита3) Сетевые технологии: защита по паролю, защита с помощью пароля4) Автоматика: защита с помощью паролей (в компьютерной системе)5) Безопасность: защита паролей -
3 password protection
1) защита паролём, защита с помощью (с использованием) паролей, парольная защитаиспользование паролей в качестве средства, позволяющего получить доступ к компьютерной системе только авторизованным пользователямв различных системах ИБ значение термина может существенно варьироваться - от шифрования паролей до их периодической заменысм. тж. password agingАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > password protection
-
4 password protection
1) защита паролем, парольная защитаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > password protection
-
5 passphrase
парольная фраза
фраза-пароль
Парольная фраза, в отличие от пароля, состоит из нескольких слов.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
Синонимы
EN
фраза-пароль
Фраза, используемая как пароль, обычно более надежна, чем слово-пароль.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > passphrase
-
6 authentication
- удостоверение подлинности
- проверка прав доступа
- обнаружение подлинности, достоверности
- аутентификация (установление подлинности)
- аутентификация (подлинности субъекта доступа)
- аутентификация
аутентификация
Проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора, подтверждение подлинности [4].
[Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации.
Сборник руководящих документов по защите от несанкционированного доступа. М., 1998]
[ОСТ 45.127-99]
аутентификация
Процесс проверки подлинности человека (персоны), устройства или процесса. Обычно выполняется посредством использования одного или нескольких аутентификационных факторов, таких как:
- то, что вы знаете (например, пароль и парольная фраза)
- то, что у вас есть (например, ключи или смарт-карты)
- то, что вы есть (например, биометрические параметры)
[Стандарт безопасности данных индустрии платежных карт (DSS) и стандарт безопасности данных платежных приложений (PA-DSS)]
EN
authentication
Process of verifying identity of an individual, device, or process. Authentication typically occurs through the use of one or more authentication factors such as:
- Something you know, such as a password or passphrase
- Something you have, such as a token device or smart card
- Something you are, such as a biometric
[ https://www.pcisecuritystandards.org/security_standards/glossary.php]Тематики
EN
аутентификация (подлинности субъекта доступа)
Действия по проверке подлинности субъекта доступа в информационной системе [1].
[Р 50.1.056-2005 ]Тематики
EN
аутентификация (установление подлинности)
Мера безопасности, состоящая в проверке подлинности идентификатора (преимущественно с помощью криптографических методов). Проверка личности пользователя, как правило, осуществляется с помощью пароля, PIN-кода или цифрового сертификата.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
обнаружение подлинности, достоверности
—
[ http://www.security-bridge.com/shkola_bezopasnosti/anglorusskij_slovar/?p=3&search=A]Тематики
EN
проверка прав доступа
проверка пароля при входе в защищенную систему
подтверждение права на доступ к информации
аутентификация
предъявление полномочий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- проверка пароля при входе в защищенную систему
- подтверждение права на доступ к информации
- аутентификация
- предъявление полномочий
EN
удостоверение подлинности
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
authentication
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2047]Тематики
EN
3.1 аутентификация (authentication): Обеспечение однозначного соответствия заявленного идентификатора объекту.
[ИСО/МЭК 10181-2]
аутентификация (authentication): Акт проверки заявленной личности субъекта (ИСО/МЭК 2382-8).
2.5 аутентификация (authentication): Процесс достоверной идентификации субъектов информационной безопасности посредством надежной связи между идентификатором и его удостоверением.
Примечание - См. также аутентификацию источника данных и аутентификацию равноправного объекта.
3.7 аутентификация (authentication): Предоставление гарантии заявленной идентичности объекта. [ИСО/МЭК 10181-1:1196] [4], [ИСО/МЭК ТО 13335-4:2000] [5]
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.7 аутентификация (authentication): Предоставление гарантии заявленной идентичности объекта.
[ИСО/МЭК 10181-1:1196] [4], [ИСО/МЭК ТО 13335-4:2000] [5]
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > authentication
См. также в других словарях:
парольная фраза — фраза пароль Парольная фраза, в отличие от пароля, состоит из нескольких слов. [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации Синонимы фраза пароль EN passphrase … Справочник технического переводчика
Microsoft Excel — (Windows) … Википедия
Microsoft Word — (Windows) … Википедия
Система виртуальных машин — Иное название этого понятия «СВМ»; см. также другие значения. СВМ Разработчик IBM, НИИ ЭВМ Семейство ОС VM Тип ядра Виртуальная машина Лицензия Proprietary Состояние Историческое … Википедия
ПДО СВМ ЕС — СВМ Разработчик Семейство ОС VM Исходный код Закрытая Тип ядра Виртуальная машина Лицензия Proprietary Состояние Историческое … Википедия
СВМ (ОС) — СВМ Разработчик Семейство ОС VM Исходный код Закрытая Тип ядра Виртуальная машина Лицензия Proprietary Состояние Историческое … Википедия
Биометрические системы аутентификации — системы аутентификации, использующие для удостоверения личности людей их биометрические данные. Биометрическая аутентификация процесс доказательства и проверки подлинности заявленного пользователем имени, через предъявление пользователем своего… … Википедия
аутентификация — Проверка принадлежности субъекту доступа предъявленного им идентификатора, подтверждение подлинности [4]. [Государственная техническая комиссия при Президенте Российской Федерации. Сборник руководящих документов по защите от несанкционированного… … Справочник технического переводчика
